Translation of "physisch" into Czech

Diese Anlagenteile sollten so weit wie möglich mit den physischen Teilen der Anlage übereinstimmen.

Dílčí zařízení musí v co největší možné míře odpovídat fyzickým částem zařízení.

Jede Teilpartie muss physisch getrennt und unterscheidbar sein.

Každá část šarže musí být fyzicky samostatná a identifikovatelná.

Wir müssen daher alles meiden, was uns abhängig machen und uns physisch und psychisch nachweislich schädigen würde.

Musíme se tedy vyvarovat jakéhokoli návykového chování, o kterém je známo, že poškozuje tělesné i duševní zdraví.