Translation of "verwirklichen" into Czech
realizovat, uskutečnit, provést are the top translations of "verwirklichen" into Czech.
bewerkstelligen (umgangssprachlich)
-
realizovat
verbEs drängt sich auch kein milderes Mittel auf, das sie gleichermaßen verwirklichen würde.
Neexistuje ani žádný mírnější prostředek, který by je realizoval ve stejné míře.
-
uskutečnit
Verb verbučinit skutečností
Wenn du deinen Traum verwirklichen möchtest, musst du härter arbeiten.
Když chceš uskutečnit svůj sen, tak se musíš více snažit.
-
provést
Verb verbDie Klimaziele für 2030 sollten so kosteneffizient wie möglich verwirklicht werden.
Cíle týkající se klimatu pro rok 2030 by měly být provedeny co nejefektivněji z hlediska nákladů.
-
uskutečňovat
verbFür sie ist der acquis communautaire verbindlich und sie müssen ihn daher verwirklichen.
Pro ně je acquis communautaire závazné, a musí jej tedy uskutečňovat.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "verwirklichen" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Verwirklichen" in German - Czech dictionary
Currently, we have no translations for Verwirklichen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.