Translation of "zivil" into Czech

Für uns gibt es zwei Prioritäten: die Konfliktverhütung und das zivile Krisenmanagement.

Pro nás existují dvě priority: předcházení konfliktům a civilní operace pro řešení krizí.

Diese Organisationen sind gleichwohl berufen, als vollwertige Akteure am zivilen Dialog teilzunehmen

Tyto organizace jsou nicméně povolány k tomu, aby byly plnohodnotnými účastníky občanského dialogu

Es ist hart ins zivile Leben zurückzukommen, nach dem, was wir durchgemacht haben.

Po tom všem, čím jsme si prošli, je těžké se vrátit do civilu.

Die Rolle der Folterer wurde von lokalen Polizeibeamten in Zivil übernommen.

V roli trýznitelů byli příslušníci místní policie v civilu.