Translation of "Anteilnahme" into Greek

Wer ohne die Anteilnahme anderer existieren muß, welkt eher dahin.

Ο άνθρωπος μαραζώνει αν οι γύρω του σταματήσουν να του εκφράζουν το ενδιαφέρον τους.

Eine solche freudige Anteilnahme wäre ihm eine große Hilfe, seine Niedergeschlagenheit zu überwinden.

Αυτή η γεμάτη χαρά προσοχή που θα του έδειχναν θα τον βοηθούσε πολύ να βρει ανακούφιση από τη διανοητική του κατάθλιψη.

Es wurde ein weiterer Ablauf vereinbart, der Ihre Anteilnahme erfordert.

Έχει αποφασιστεί ένα σχέδιο δράσης, και περιλαμβάνει και τη συμμετοχή σου.