Translation of "regieren" into English
govern, rule, reign are the top translations of "regieren" into English.
herrschen (über) [..]
-
govern
verb(intr.) to exercise political authority [..]
Das Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert.
The country was governed by a French noble family.
-
rule
verbto regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
Er regiert das Land mit eiserner Hand.
He rules the country with an iron fist.
-
reign
verbexercise sovereign power
Knut regiert und bewahrt den Frieden schon viele Jahre.
Knut has reigned peacefully for many many years.
-
Less frequent translations
- control
- subdue
- to command
- direct
- hear
- oversee
- drink
- mind
- audit
- to administer
- to govern
- to reign
- to reign over
- to rule
- to take
- heed
- collate
- supervise
- moderate
- verify
- check
- examine
- review
- order
- be attentive
- be attentive to
- pay attention
- pay attention to
- watch out
- to drink
- to hear
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "regieren" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
administration
nounGeeignetere Anreize und Verantwortung für die Ergebnisse tragen so dazu bei, den Verwaltungsaspekt des Regierens zu verbessern.
This helps to improve administrative governance through more appropriate incentives and accountability for results.
-
reign
verb(to) dictate
Denn du lebst und regierst heute für alle Zeit.
You, who lives and reigns forever and ever.
-
government
nounDas Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert.
The country was governed by a French noble family.
-
Less frequent translations
- control
- governance
- rule
- ruling
- ascendance
- ascendancy
- regulation
- command
- dictate
- administrator
- executive
- governor
- board
- administering
- governing
- kingdom
- kingship
- care
- realm
- grip
- regime
- dress
- royalty
- state
- maintenance
- holding
- comportment
- upkeep
- custody
- storage
- attendance
- behavior
- session
- clothing
- manner of dress
- manners
- to dictate
Phrases similar to "regieren" with translations into English
-
autonomous
-
to rule with an iron fist
-
reign
-
reign
-
governed · governs · reigned · reigns · ruled
-
govern
-
govern a country · manage a state