Translation of "streichen" into English
paint, delete, stroke are the top translations of "streichen" into English.
auslesen (fachsprachlich) [..]
-
paint
verbapply paint to [..]
Tom war nicht damit zufrieden, wie die Maler sein Büro strichen.
Tom wasn't happy with how the painters painted his office.
-
delete
verbto remove
Dein Name wurde von der Liste gestrichen.
Your name was deleted from the list.
-
stroke
verbto move one's hand or an object over the surface of [..]
Der Alte strich sich nachdenklich durch den Bart.
The old man stroked his beard thoughtfully.
-
Less frequent translations
- cancel
- strike
- spread
- cross out
- kill
- bow
- remove
- drop
- color
- smear
- discard
- caress
- strike out
- coat
- colour
- daub
- stroll
- axe
- mould
- roam
- model
- null
- apply
- elapse
- abolish
- cut
- brush
- draw
- make up
- to scrub
- streak
- sweep
- stop
- reduce
- erase
- to abolish
- to apply
- to bow
- to cancel
- to cross off
- to cross out
- to cut
- to cut off
- to cut out
- to delete
- to discard
- to do
- to drop
- to paint
- to remove
- to slash
- to spread
- to stop
- to strike
- to strike out
- to stroke
- to wander
- varnish
- ruin
- plaster
- abase
- lacquer
- downsize
- lower
- wander
- destroy
- decrease
- diminish
- decorate
- abridge
- deprave
- mortify
- waft
- debase
- demean
- humiliate
- demolish
- discredit
- wreck
- humble
- couch
- lessen
- degrade
- shrink
- bring down
- brush gently
- cry down
- cut out
- cut up
- draw a line
- let down
- look down
- make a stroke
- pull down
- pull to pieces
- put on
- roll out
- run down
- strike through
- to skim
- to smear
- to strike off
- to withdraw
- write down
- write off
- suppress
- expunge
- skim
- prowl
- score
- dye
- flick
- pet
- drag (mouse)
- to be about to reach
- to brush gently
- to bump off
- to caress
- to expunge
- to kill off
- to lacquer
- to plaster
- to varnish
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "streichen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Butter aufs Brot etc.
-
spread
nounButter aufs Brot etc.
Tom strich sich Erdbeermarmelade aufs Brot.
Tom spread some strawberry jam on his toast.
-
strike
nounDas Porträt, das dabei herausgekommen ist, ist ausgeführt mit kühnen Strichen, lebhaften Farben und atemberaubenden Bildern.
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.
-
deletion
nounStreichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.
Delete his name from the list of the applicants.
-
Less frequent translations
- cancellation
- elimination
- coating
- decoration
- painting
- trend
- erasure
- DEL
- course
Images with "streichen"
Phrases similar to "streichen" with translations into English
-
serif
-
to paint the ceiling
-
to play a trick on
-
to repaint sth
-
antic · mischief · monkeyshine · practical joke · prank · tease · trick
-
kanji water radical
-
the contract is cancelled