Translation of "trennen" into English
separate, divide, part are the top translations of "trennen" into English.
auslesen (fachsprachlich) [..]
-
separate
verbdisunite something from one thing [..]
Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
How can I find out what separates me from my luck?
-
divide
verbTo combine two or more shapes or paths to result in a single compound path where overlapping areas are split apart. If you release the compound path, the individual shapes are put into their own path objects. [..]
Der Atlantische Ozean trennt Frankreich von den Vereinigten Staaten.
The Atlantic Ocean divides France from the United States.
-
part
verbto divide in two
Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück.
After an hour, I parted with them and came back.
-
Less frequent translations
- cut
- split
- disconnect
- sever
- segregate
- disjoin
- dissociate
- detach
- sort
- pull apart
- disunite
- abstract
- isolate
- unlink
- break
- disassociate
- slit
- undo
- divorce
- disrupt
- distinguish
- decollate
- differentiate
- unpick
- hyphenate
- sunder
- release
- dice
- leave
- to abstract
- to break
- to cut off
- to detach
- to differentiate between
- to disassociate
- to disconnect
- to disjoin
- to disrupt
- to dissociate
- to distinguish between
- to divide
- to divorce
- to hyphenate
- to interrupt
- to isolate
- to make a distinction between
- to part
- to part company
- to segregate
- to separate
- to separate out
- to sever
- to split up
- to uncouple
- to unlink
- dismember
- remove
- syllabify
- disconnection
- decapitate
- distribute
- break up
- cut loose
- let loose
- move apart
- split up
- rip
- sift
- quit
- secede
- dissolve
- scatter
- pick
- unravel
- dilute
- crack
- layer
- halve
- smash
- select
- share
- sow
- make distinctions
- separate out
- set apart
- shut off
- take apart
- take away
- to secede
- winnow
- delimit
- change
- drop
- unpin
- cut off
- drop (remove)
- pass out
- slit}
- to be shut out
- to crack
- to cut apart
- to cut open
- to differentiate
- to dilute
- to discerp
- to halve
- to have a tattoo in the corner of one's eye
- to make distinctions
- to rip
- to slit {slit, slit}
- to smash
- to winnow
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "trennen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
disconnect
nounDer Verbindungswechsel wird durch ein hardwaremäßiges Trennen der Verbindung durchgeführt.
The connection change is carried out by a hardware-defined disconnecting of the connection.
-
disconnection
nounDer Verbindungswechsel wird durch ein hardwaremäßiges Trennen der Verbindung durchgeführt.
The connection change is carried out by a hardware-defined disconnecting of the connection.
-
each one separately
Sie werden getrennt verhört.
The Commissary wishes to see each one separately.
-
Less frequent translations
- metal cutting
- separating
Images with "trennen"
Phrases similar to "trennen" with translations into English
-
last ...
-
segregated portfolio
-
divide the wheat from the chaff · separate the wheat from the chaff · to sort the wheat from the chaff