Translation of "Begeisterung" into Finnish

Wenn ich dann aber vorschlage, materielle Werte einzuführen, dann wird die Begeisterung überall rückläufig.

Kun ehdotan sitten aineellisten arvojen mukaan tuomista keskusteluun, niin silloin innostus hiipuu kaikkialla.

Aber sie spielten mit Begeisterung und in liebevoller Einigkeit.

Mutta he pelasivat täynnä intoa, ykseyttä ja rakkautta.

Aber das Wichtigste war ihre kompromisslose Begeisterung, mit der sie dieses Projekt initiiert hat.

Mutta vielä tärkeämpää oli hänen ehdoton intohimonsa - joka on saattanut meidät tänään yhteen.