Translation of "Makel" into Finnish

Nur weil sie den Makel haben, russischer Abstammung zu sein.

Heidän ainoa vikansa on se, että he ovat venäjänkielisiä.

Die Rinde ist gelb-braun bis gelb gefärbt, ohne Fleck oder Makel.

Kuoren väri vaihtelee ruskeankeltaisesta keltaiseen, eikä siinä ole läikkiä eikä virheitä.

Zudem handelt es sich dabei um einen weiteren Makel unseres gegenwärtigen Modells europäischer Integration.

Se on lisäksi jälleen uusi tahra nykyisessä Euroopan yhdentymisen mallissamme.

Selbst wenn sie sich als frei erfunden herausstellt, bleibt oft ein Makel zurück.

Vahinko ei aina korjaannu senkään jälkeen, kun syytös on osoitettu aiheettomaksi.