Translation of "Tendenz" into Finnish

Nun, wenn man etwas lange genug vermeidet, dann hat es die Tendenz Sie unvorbereitet zu treffen.

Jos välttelet jotain tarpeeksi kauan, sillä on taipumus sokaista sinut.

Viertens sollten wir betonen, dass spekulativen Tendenzen auf dem Markt vorzubeugen ist.

Neljänneksi haluamme korostaa, että markkinoiden kehittymistä keinottelun suuntaan on vältettävä.

Diese Tendenz ist vor allem auch deshalb so gefährlich, weil sie in wirtschaftlich stark angeschlagenen Zeiten passiert.

Tämä suuntaus on erityisen vaarallinen, koska se syntyy vakavien talousvaikeuksien seurauksena.