Translation of "abkürzen" into French
abréger, raccourcir, écourter are the top translations of "abkürzen" into French.
-
abréger
verbRaccourcir un mot ou une expression en omettant des lettres.
Die Angaben dürfen abgekürzt werden, sofern das Unternehmen aus der Abkürzung allgemein erkennbar ist.
Ces mentions peuvent être abrégées dans la mesure où l'abréviation permet, d'une manière générale, d'identifier l'entreprise.
-
raccourcir
verb1. Rendre plus court.
Es muss etwas geben, das Ihren Plan abkürzen kann.
Quelque chose pour raccourcir votre intervention.
-
écourter
verbZudem habe die Kommission die Dauer des Gerichtsverfahrens durch die Rücknahme der Einstellungsentscheidung abgekürzt.
De surcroît, cette durée aurait été écourtée par la Commission grâce au retrait de la décision de classement.
-
Less frequent translations
- couper
- réduire
- simplifier
- diminuer
- ralentir
- omettre
- abbréger
- retrousser
- décroître
- relever
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abkürzen" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
abréviation
nounAuf dem Etikett dürfen die im ersten Unterabsatz genannten traditionellen spezifischen Begriffe nicht abgekürzt werden.
Sur l'étiquetage, les mentions spécifiques traditionnelles visées au premier alinéa sont indiquées en toutes lettres sans abréviation.
Phrases similar to "abkürzen" with translations into French
-
abrégé