Translation of "bewegen" into French

bouger, mouvoir, déplacer are the top translations of "bewegen" into French.

bewegen verb grammar

(sich) nähern [..]

+ Add

German-French dictionary

  • bouger

    verb

    Die Lage von etwas verändern. [..]

    Kinder sollen sich viel bewegen und nicht viel Süßes essen, sonst werden sie zu dick.

    Les enfants doivent bouger beaucoup et manger peu de sucreries, sinon, ils deviennent obèses.

  • mouvoir

    verb

    Sich auf glatten Parkettböden zu bewegen, in den Salons, dazu gehört mehr Heldentum.

    L'héroïsme, c'est d'oser manœuvrer sur le terrain mouvant des salons.

  • déplacer

    verb

    Changer de place.

    Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.

    Je crains que nous nous déplacions dans la mauvaise direction.

  • Less frequent translations

    • remuer
    • émouvoir
    • affecter
    • se déplacer
    • agiter
    • obliger
    • ébranler
    • évoluer
    • mobiliser
    • influencer
    • animer
    • dodeliner
    • dégourdir
    • secouer
    • émotionner
    • entraîner
    • actionner
    • modifier
    • déplacement
    • se bouger
    • lancer
    • bercer
    • mettre en mouvement
    • se mouvoir
    • toucher
    • attendrir
    • bouogi
    • wizz
    • faire bouger

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bewegen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bewegen Noun grammar
+ Add

"Bewegen" in German - French dictionary

Currently, we have no translations for Bewegen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "bewegen" with translations into French

Add

Translations of "bewegen" into French in sentences, translation memory