Translation of "selbst" into French

même, voire, soi-même are the top translations of "selbst" into French.

selbst adverb grammar

selber (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • même

    pronoun adjective pronom masculine

    Se place après le noms désignant des qualités pour exprimer qu’elles sont au plus haut degré [..]

    Sie wusste selbst, dass es sehr schwierig sein würde, diese Aufgabe zu erfüllen.

    Elle savait elle-même qu'il serait très difficile d'exécuter cette tâche.

  • voire

    adverb

    Et même, et aussi. [..]

    Der Boden selbst enthält kaum bzw. gar kein Wasser.

    Enfin, les ressources hydriques terrestres sont minimes, voire inexistantes.

  • soi-même

    pronoun masculine

    Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.

    C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.

  • Less frequent translations

    • soi
    • lui-même
    • propre
    • personnellement
    • jusqu’à
    • quand même
    • auto
    • comme de juste
    • elle-même
    • en effet
    • eux-mêmes
    • -mêmemoi-même
    • cela-même
    • même pas
    • toi-même
    • tout seul

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "selbst" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Selbst Noun grammar

wenn du mich fragst (Floskel) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • moi

    noun masculine

    Selbst Tom wäre nicht so dumm, das zu tun.

    Tom lui-même n'est pas assez stupide pour le faire.

  • soi

    noun masculine

    Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.

    Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.

  • soi-même

    pronoun masculine

    Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.

    C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.

  • Less frequent translations

    • ego
    • l’égo
    • Soi
    • l'égo
    • le moi

Phrases similar to "selbst" with translations into French

Add

Translations of "selbst" into French in sentences, translation memory