Translation of "Bestandteil" into Croatian

Darüber hinaus sind alle für die radioaktive Markierung notwendigen Bestandteile anzugeben.

Dodatno, opisuju se i svi sastojci bitni za radioobilježavanje.

Das Gewicht des Kolbens, jeder zugefügte Bestandteil und das Gesamtendgewicht des Inhalts werden aufgezeichnet.

Zabilježi se masa tikvice, masa svake dodane komponente i ukupna krajnja masa sadržaja.

Um die Umsetzung des Schulprogramms bewerten zu können, sollten die Bestandteile der Strategie festgelegt werden.

Kako bi se mogla ocijeniti provedba programa u školama, trebalo bi utvrditi sastavnice te strategije.

Diese spezifischen Abkommen sind Bestandteil der dem vorliegenden Abkommen unterliegenden bilateralen Gesamtbeziehungen und Teil eines gemeinsamen institutionellen Rahmens.

Ti posebni sporazumi čine sastavni dio cjelokupnih bilateralnih odnosa kako su regulirani ovim Sporazumom i čine sastavni dio zajedničkog institucijskog okvira.