Translation of "erlangen" into Croatian

Und der Mann leidet darunter, daß es ihm nicht gelingt, die liebevolle Achtung seiner Frau zu erlangen.

A zbog toga trpi i muž, jer ne uspijeva steći ljubazno poštovanje svoje supruge.

Die ganze Welt mit der biblischen Erkenntnis zu erreichen, die sie erlangten, war bestimmt eine gewaltige Aufgabe.

Doprijeti do svih dijelova svijeta s biblijskom spoznajom koju su stjecali sigurno je bio ogroman zadatak.

Stattdessen werde ich wieder die Kontrolle über Rubicon erlangen.

Umjesto toga ću opet osvojiti kontrolu nad Rubiconom.

Damit ist das Erlangen von menschlicher Vollkommenheit gemeint, das Freisein von allen Folgen der adamischen Sünde.

Ono podrazumijeva stjecanje ljudske savršenosti i oslobođenje od svih posljedica Adamovog grijeha.