Translation of "aber" into Hungarian
de, viszont, azonban are the top translations of "aber" into Hungarian.
nur (umgangssprachlich) [..]
-
de
conjunction[einen Gegensatz ausdrückend]
Wenn sie kommen, gib ihnen etwas zu essen, aber kein Geld!
Ha idejönnek, adj nekik egy kis ételt, de semmi pénzt!
-
viszont
conjunctionWir würden es schaffen, aber die wollen ja nicht.
Mi meg tudnánk csinálni, ők viszont nem akarják.
-
azonban
nounSchweigen kann falsch aufgefasst, nie aber falsch zitiert werden.
A hallgatást lehet rosszul értelmezni, azonban rosszul idézni nem.
-
Less frequent translations
- csak
- pedig
- bármily
- akármennyire
- ámde
- kivéve
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "aber" into Hungarian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Intervention (fachsprachlich)
-
hanem
conjunctionIch bin nicht wütend auf sie, aber sie möchten keinen Mutterersatz.
Nem haragszom rájuk, hanem elfogadom, hogy nem akarják, Látni, hogy az anyjukat lecseréljék.
-
de
conjunctionWenn sie kommen, gib ihnen etwas zu essen, aber kein Geld!
Ha idejönnek, adj nekik egy kis ételt, de semmi pénzt!
-
azonban
conjunctionSchweigen kann falsch aufgefasst, nie aber falsch zitiert werden.
A hallgatást lehet rosszul értelmezni, azonban rosszul idézni nem.
-
pedig
conjunctionEr sagte, dass er ein Vegetarier ist, aber er ist es ganz und gar nicht!
Azt mondta, vegetáriánus, pedig egyáltalán nem is az!
Phrases similar to "aber" with translations into Hungarian
-
a kutya ugat, a karaván halad
-
no
-
de mégis
-
de ez egyáltalán nem fontos
-
a lélek kész, de a test erőtlen
-
de igen