Translation of "finden" into Hungarian

Tom fand die Musik zu laut, war aber zu müde, um aufzustehen und sie leiser zu stellen.

Tamás túl hangosnak találta a zenét, de túl fáradt volt, hogy felkeljen és lehalkítsa.

Wenn sie die Leiche finden, werde ich schon über alle Berge sein.

Mire a holttestet megtalálják, én már túl leszek minden határon.

Die Wahrheit geht nicht unter, aber es dauert oft lange, bis sie einen Ankerplatz findet.

Az igazság nem merül el, de gyakran eltart egy jó ideig, amíg kikötőhelyre lel.