Translation of "recht" into Hungarian
pontos, jobb, precíz are the top translations of "recht" into Hungarian.
ziemlich (umgangssprachlich)
-
pontos
adjectiveEr muss zur rechten Zeit am rechten Ort sein.
Malekithnek pontosan a megfelelő helyen, a megfelelő időben kell lennie.
-
jobb
nounTom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.
Tom átment az úton anélkül, hogy balra vagy jobbra nézett volna.
-
precíz
adjectiveGroße Bedeutung wird in dem Weißbuch der Umsetzung der verschiedenen im EU-Aktionsplan für Finanzdienstleistungen enthaltenen Legislativmaßnahmen in nationales Recht beigemessen.
Különösen fontos, hogy az EU pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó akciótervének különböző jogalkotási intézkedéseit a tagállamok szintjén kellő időben és összehangoltan valósítsák meg és precízen hajtsák végre.
-
Less frequent translations
- jog
- igaz
- helyes
- jogos
- törvény
- jogszerű
- meglehetősen
- jobboldali
- igazságos
- abszolút
- igazi
- legitim
- egyenes
- tökéletes
- rendes
- irányzék
- kilencven fokos
- teljesen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recht" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Konzession (fachsprachlich) [..]
-
jog
noun semleges neműNorm oder Befugnis
Das nimmt ihm automatisch das Recht, sich zu dem Thema zu äußern.
Ez automatikusan megvonja tőle a jogot, hogy a témához szólhasson.
-
igazság
nounDie korrekte Anwendung vom Gesetz im Unterschied zur Willkür.
Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand.
Egység, igazság és szabadság - ezek a jószerencse letéteményesei.
-
jogszabály
nounEine Zusammenfassung einiger offenbar einschlägiger Vorschriften des ungarischen Rechts ist ebenfalls enthalten, mehr jedoch nicht.
Néhány, nyilvánvalóan releváns magyar jogszabály kivonata is szerepel az iratban, ám más nem.
-
Less frequent translations
- Jog
- helyes
- jobb
- bíróság
- igazságszolgáltatás
- jogi alapelv
- nagyon
Phrases similar to "recht" with translations into Hungarian
-
igaz · igaza van
-
jobb oldal
-
jogfosztás
-
egyházjog · kánonjog
-
személyi sértetlenséghez való jog
-
nemzetközi emberi jogok
-
nemzeti jog