Translation of "Nachdenken" into Icelandic
umhugsun, að hugleiða, að hugsa sig um are the top translations of "Nachdenken" into Icelandic.
Grübeln (umgangssprachlich) [..]
-
umhugsun
nounObwohl das mit viel Nachdenken und großen Anstrengungen verbunden ist, bemühen sich Königreichsverkündiger überall auf der Erde darum.
Þetta getur kostað töluverða vinnu og umhugsun en boðberar fagnaðarerindisins um allan heim gera þetta engu að síður.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Nachdenken" into Icelandic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
(sich) den Kopf zerbrechen [..]
-
að hugleiða
verbWorüber sollten sogar diejenigen nachdenken, die nicht in der Wahrheit aufgewachsen sind?
Hvað ætti ungt fólk að hugleiða þó að það hafi ekki alist upp á kristnu heimili?
-
að hugsa sig um
verbUnd die Leute, die darüber nachdachten – „Soll ich es zurückgeben?
Og fólkið sem að hugsa sig um — "Ætti ég að skila henni?
-
að velta fyrir sér
verbTrotzdem ist es gut, darüber nachzudenken, warum wir davon überzeugt sind.
Það getur samt verið gott fyrir alla þjóna Guðs að velta fyrir sér á hvaða grundvelli sú von er reist.
-
Less frequent translations
- að íhuga
- íhuga