Translation of "nachdenken" into Italian

pensare, riflettere, meditare are the top translations of "nachdenken" into Italian.

nachdenken verb grammar

(sich) den Kopf zerbrechen [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • pensare

    verb

    Usare le proprie potenzialità mentali attivamente e consciamente, per formare usualmente delle idee. [..]

    Dadurch, dass man nicht darüber nachdenkt, ist ein Problem nicht aus der Welt.

    Non pensare a un problema non lo fa sparire.

  • riflettere

    verb

    Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

    Suppongo sia differente, se ci rifletti sul lungo periodo.

  • meditare

    verb

    Von Zeit zu Zeit ist es vonnöten, über sein künftiges Leben nachzudenken.

    Di tanto in tanto, è necessario meditare sulla propria vita futura.

  • Less frequent translations

    • ragionare
    • capire
    • meditazione
    • ponderare
    • almanaccare
    • concentrarsi
    • usare il cervello
    • sognare
    • intendere
    • cogitare
    • ricordare
    • premeditare
    • comprendere

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nachdenken" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Nachdenken

Grübeln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • meditazione

    noun feminine

    Nachdenken und beten hilft uns dabei, das eine vom anderen zu unterscheiden.

    La meditazione e la preghiera possono aiutarci a fare questa distinzione.

  • riflessione

    noun feminine

    Sein Gesicht zeigte einen Ausdruck von angespanntem Nachdenken.

    Il suo volto mostrava un'espressione di riflessione tesa.

Phrases similar to "nachdenken" with translations into Italian

Add

Translations of "nachdenken" into Italian in sentences, translation memory