Translation of "Annalen" into Dutch

Aber es wäre grundverkehrt, anzunehmen, die Annalen seien immer zuverlässig.

Het zou echter absoluut verkeerd zijn ervan uit te gaan dat de annalen altijd betrouwbaar zijn.

Aber es wäre grundverkehrt, anzunehmen, die Annalen seien immer zuverlässig.

Het zou echter absoluut verkeerd zijn ervan uit te gaan dat de annalen altijd betrouwbaar zijn.

Das ist der erstaunlichste Vorfall in den Annalen des Senats.

Een unicum in de geschiedenis van de senaat.

Aber er ließ Jehu immerhin drei Mal namentlich erwähnen: auf einem Obelisken, auf einer Statue seiner Person und in den assyrischen königlichen Annalen.

Wel is het zo dat hij Jehu drie keer noemt: op een stèle, op een beeld van Salmaneser en in de koninklijke jaarboeken van Assyrië.