Translation of "Unterscheidung" into Dutch

Die Unterscheidung zwischen diesen beiden Fallkonstellationen ist als solche allerdings schwer zu treffen.

Ik geef echter toe dat het verschil tussen deze twee soorten situaties moeilijk kan worden vastgesteld.

Code zur Unterscheidung der beiden Steckplätze einer Fahrzeugeinheit.

Code ter onderscheiding van de twee lezers van een voertuigunit.

Die Abschwächung der Unterscheidung zwischen den beiden Kategorien von Beitrittskandidaten bedeutet nicht, daß es keine solche Unterscheidung mehr gibt.

De verzachting van het onderscheid tussen de twee categorieën kandidaat-landen neemt dat onderscheid niet weg.

Daraus folge, dass geografische Unterscheidungen zulässig seien, sofern der Grundsatz der Gleichbehandlung gewahrt sei.

Daaruit volgt dat geografische differentiaties zijn toegestaan, mits het beginsel van gelijke behandeling in acht wordt genomen.

Code zur Unterscheidung der beiden Steckplätze einer Fahrzeugeinheit.

Code ter onderscheiding van de twee lezers van een voertuigunit.