Translation of "jetzt" into Dutch

nu, nou, thans are the top translations of "jetzt" into Dutch.

jetzt adverb

nunmehro (veraltet) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • nu

    adverb neuter

    op het huidige tijdstip [..]

    Du kannst doch nicht ernsthaft erwarten, dass ich jetzt nach Hause gehe.

    Je kunt toch echt niet van mij verwachten dat ik nu naar huis ga.

  • nou

    adverb

    op dit moment

    Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...

    O, nou is het echt verwarrend...

  • thans

    adverb

    Gestalte dein Leben so, daß es sich wirklich lohnt, indem du jetzt für die neue Welt lebst!

    Laat uw leven werkelijk de moeite waard zijn doordat u thans voor de nieuwe wereld leeft!

  • Less frequent translations

    • tegenwoordig
    • net
    • op dit moment
    • toch
    • weer
    • momenteel
    • heden
    • komaan

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "jetzt" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Jetzt noun neuter grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • heden

    noun neuter

    Jason, könntest du bitte mit mir im Jetzt leben?

    Jason, probeer even in het heden te blijven.

  • nu

    noun neuter

    Du kannst doch nicht ernsthaft erwarten, dass ich jetzt nach Hause gehe.

    Je kunt toch echt niet van mij verwachten dat ik nu naar huis ga.

  • huidige tijd

    noun common

    Wtl.: „bis zum Jetzt (zur jetzigen Zeit)“.

    Lett.: „tot nu toe; tot op de huidige tijd.”

Phrases similar to "jetzt" with translations into Dutch

Add

Translations of "jetzt" into Dutch in sentences, translation memory