Translation of "aber" into Polish

Ich versuchte, dich anzurufen, aber ich konnte nicht.

Próbowałem się do ciebie dodzwonić ale nie udało mi się.

Aber das Leben ist kurz!

Ależ to życie jest krótkie!

Ich schaute den Hund an, aber als ich nochmals hinschaute, war eine Katze draus geworden.

Obserwowałem psa. Przy kolejnym spojrzeniu okazał się jednak kotem.

Ich versuchte, dich anzurufen, aber ich konnte nicht.

Próbowałem się do ciebie dodzwonić ale nie udało mi się.

Ich spreche das Thema nur ungern an, habe aber das Gefühl, dass es gesagt werden muss.

Z niechęcią poruszam ten temat, lecz czuję, że należy to powiedzieć.

Aber extrastarke Firewalls würden die Firmendaten schützen.

Ale zastrzeżone informacje miałyby sporą ilość firewalli.