Translation of "dirigieren" into Polish
dyrygować, kierować, prowadzić are the top translations of "dirigieren" into Polish.
(die) Weichen stellen [..]
-
dyrygować
verbmuz. kierować zespołem muzycznym, który wykonuje jakiś utwór [..]
Ich komponiere trotzdem und ich dirigiere in meiner Freizeit, aber niemand will mich professionell anstellen.
Nadal komponuję i dyryguję w wolnych chwilach, tyle że nikt nie chce mnie zatrudnić.
-
kierować
verbEr dirigiert seit Jahren, also weiss er genau, wie viel Scheisse herumerzählt wird.
I kierował wystarczająco długo żeby wiedzieć o co biega w orkiestrze.
-
prowadzić
verbDie zweite Agentur wird Grundlagenforschung in den kognitiven Wissenschaften dirigieren.
Druga z nich będzie prowadziła badania podstawowe w dziedzinie nauk kognitywnych.
-
Less frequent translations
- reżyserować
- wodzić
- przodować
- przewodzić
- zarządzać
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dirigieren" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Dirigieren" in German - Polish dictionary
Currently, we have no translations for Dirigieren in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "dirigieren" with translations into Polish
-
prowadzić coś