Translation of "souverän" into Polish
suwerenny, władca, suweren are the top translations of "souverän" into Polish.
ohne mit der Wimper zu zucken (fig.) (umgangssprachlich)
-
suwerenny
adjectiveniezależny od innego państwa lub władzy
Ich würde sie gern im Dienst meines souveränen Königs verbringen.
Chciałbym je wykorzystać, by służyć twojemu suwerennemu królowi.
-
władca
noun masculineIch soll zurückkehren und das 47 regionalen Souveränen beibringen?
Mam wrócić i wyjaśnić to czterdziestu siedmiu regionalnym władcom?
-
suweren
Noun noun masculine34 – Eine solche Gleichstellung würde von einer Parallelität mit den klassischen parlamentarischen Systemen ausgehen, in denen das Initiativrecht dem Souverän zusteht.
34 – Takie utożsamienie prowadziłoby do upodobnienia do klasycznych systemów parlamentarnych, w których prawo inicjatywy ustawodawczej przysługuje suwerenowi.
-
Less frequent translations
- niepodległy
- suwerennie
- opanowany
- udzielny
- niezależny
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "souverän" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
suwerenny
adjective masculineIch würde sie gern im Dienst meines souveränen Königs verbringen.
Chciałbym je wykorzystać, by służyć twojemu suwerennemu królowi.
-
monarcha
noun masculineWie Ihr wisst, besteht der Orden aus 25... ehrenhaften und tapferen Rittern und deren Souverän.
Jak zapewne panu wiadomo, Zakon zrzesza 25 szlachetnych i mężnych rycerzy wraz z monarchą.
-
suweren
Noun nounpodmiot sprawujący niezależną władzę zwierzchnią
Haben wir nicht weit zwingendere Gründe, dem Souverän des Universums zu gehorchen?
Czy my nie mamy znacznie ważniejszych powodów, żeby słuchać Suwerena wszechświata?
-
suweren, niepodległy władca
Phrases similar to "souverän" with translations into Polish
-
państwo niepodległe · suwerenne państwo