Translation of "Bestandteil" into Portuguese

Diese in einer gesonderten Liste aufgeführten Bestandteile dürfen nicht wieder in Neufahrzeuge eingebaut werden.

Estes componentes, constantes de uma lista apensa, não poderão ser reutilizados no fabrico de novos veículos.

Diese Transparenz sollte durch Deklaration der in dem kosmetischen Mittel enthaltenen Bestandteile auf der Verpackung erreicht werden.

Essa transparência deverá traduzir-se na inscrição, nas embalagens, do nome dos ingredientes utilizados nos produtos cosméticos.

Die wesentlichen Bestandteile dieser Regelung seien nämlich nicht geändert worden.

Com efeito, os elementos essenciais do regime não foram alterados.