Translation of "Rahmen" into Portuguese

Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?

Você gosta da moldura desse quadro?

Auch sind sie Teil des umfassenderen Rahmens der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse.

Fazem igualmente parte do quadro mais amplo dos serviços de interesse geral.

Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus Holz

Portas e respectivos caixilhos, alizares e soleiras, de madeira

Im Rahmen dieser Kontrollen ist festzustellen, dass das Magermilchpulver keine anderen Erzeugnisse, insbesondere keine Erzeugnisse aus Buttermilch und Molke gemäß Anhang I enthält.

Esses controlos deverão estabelecer que o leite em pó desnatado não contém outros produtos, nomeadamente leitelho ou lactossoro tal como definidos no anexo I.

Also nur auf den zurückgegebenen, von denen wir eine rahmen ließen

Só em cima daqueles que nos devolveram e mandámos emoldurar?