Translation of "recht" into Portuguese
correto, justo, direito are the top translations of "recht" into Portuguese.
ziemlich (umgangssprachlich)
-
correto
adjective masculineWir haben einige Zweifel, ob er den rechten Weg eingeschlagen hat.
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
-
justo
adjective masculineDas unauffällige Festhalten an rechten Grundsätzen kostet oft weit mehr Mut.
Ela pode ser demonstrada pela obediência quieta aos princípios justos.
-
direito
adjective masculineJim sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.
Jim olhou para a direita e para a esquerda antes de atravessar a rua.
-
Less frequent translations
- correcto
- reto
- exacto
- exato
- preciso
- afinado
- certo
- recto
- verdadeiro
- pontual
- bem
- direto
- bom
- real
- apropriada
- autêntico
- conveniente
- da direita
- justamente
- muito
- próprio
- vero
- eqüitativo
- verídico
- direita
- absoluto
- destro
- totalmente
- leal
- fiel
- correta
- que tem razão
- certa
- bastante
- legítimo
- apropriado
- completamente
- um tanto
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recht" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Konzession (fachsprachlich) [..]
-
direito
noun masculinesistema de normas de conduta para eliminar conflitos sociais e obter a colaboração da comunidade num objetivo comum [..]
Das Recht wäre wohl gut, wenn man es nicht krumm machte.
O direito seria bom se a gente não o entortasse.
-
lei
noun feminineDas neue Gesetz gewährt homosexuellen Paaren die gleichen juristischen und sozialen Rechte.
A nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais.
-
justiça
noun feminineDie korrekte Anwendung vom Gesetz im Unterschied zur Willkür. [..]
Aufgeschobenes Recht ist Recht verweigert.
Justiça atrasada é justiça negada.
-
Less frequent translations
- jus
- jurisprudência
- foro
- de direita
- razão
- privilégio
- princípio legal
Phrases similar to "recht" with translations into Portuguese
-
estar com a razão · justo
-
direita · direito · lado direito
-
Interpretação da lei
-
lei da selva · lei do mais forte