Translation of "Bogen" into Russian

лук, арка, дуга are the top translations of "Bogen" into Russian.

Bogen noun masculine grammar

Bogen (Waffe) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • лук

    noun masculine

    метательное оружие для стрельбы стрелами [..]

    Sie flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen.

    Она полетела, как стрела из натянутого лука.

  • арка

    noun feminine

    gewölbte Überspannung von Öffnungen

    Wenn er entfernt wird, fällt der Bogen in sich zusammen.

    Он держит все остальные камни на месте, и если его удалить, то арка разрушится.

  • дуга

    noun feminine

    часть кривой, ограниченная двумя точками

    Wir leben das Leben noch mit der alten Auffassung, dass Alter einen Bogen bildet.

    Мы всё ещё живём согласно старой парадигме, где возраст рассматривается как дуга.

  • Less frequent translations

    • смычок
    • лист
    • кривая
    • свод
    • излучина
    • ребро
    • cмычок
    • Боген
    • Лук в геральдике
    • аркада
    • изгиб
    • кривизна
    • проход под аркой
    • стрела сегмента
    • электрическая дуга
    • электрический дуга

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Bogen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

bogen verb
+ Add

German-Russian dictionary

  • смычок

    noun masculine

    Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.

    Без смычка я не могу играть на скрипке.

  • бантик

    noun masculine

    Ich mag deinen Bogen.

    Мне нравится твой бантик.

  • изгиб

    noun masculine

    Warum ist die Banane krumm? - Weil sie einen großen Bogen um die DDR gemacht hat!

    Почему банан изогнут? — Потому что он сделал большой изгиб вокруг ГДР!

  • поклон

    noun masculine

    Ich bin zu alt um am Bogen zu kratzen.

    Я слишком стар для расшаркивания и поклонов.

Images with "Bogen"

Phrases similar to "Bogen" with translations into Russian

  • Bogenbrücke mit Bogen teilweise unterhalb der Fahrbahn
    арочный мост с ездой посередине
  • bitte biegen Sie rechts
    поверните направо, пожалуйста
  • bitte biegen Sie links
    пожалуйста, поверните налево
  • Struve-Bogen
    Дуга Струве
  • gerade biegen
    вытягивать · прот · разглаживать · растягивать · удлинять · ягивать
  • biegen
    выгибать · выгнуть · гнуть · гнуться · изгибать · изгибаться · изогнуть · искривить · колыхаться · огибать · отклонять · перегибать · перегнуть · повернуть · поворачивать · поддаваться · подогнуть · подчиняться · развеваться · сгиба́ть · сгибать · сгибаться · скрючивать · скрючить · со- · согнуть
  • gebogen
    выгнутый · гнутый · за́гнутый · змеистый · извилистый · изо́гнутый · изогнутый · искривлённый · кривой · крючковатый · согнутый
  • Bogen-
    арочный · листовой
Add

Translations of "Bogen" into Russian in sentences, translation memory