Translation of "Ende" into Russian

конец, окончание, край are the top translations of "Ende" into Russian.

Ende noun neuter grammar

Ziel (von) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • конец

    noun masculine

    когда или где что-нибудь кончается [..]

    Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.

    Это конец тому миру, который мы до сих пор знали.

  • окончание

    noun neuter

    insbes. Film

    Leider gingen die Nahrungsmittelvorräte vor Ende des Winters zu Ende.

    К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.

  • край

    noun masculine

    Mit ihr möchte ich gehen bis ans Ende der Welt.

    Я хочу пойти с ней на край света.

  • Less frequent translations

    • зад
    • кончина
    • результат
    • завершение
    • срок
    • хвост
    • последний
    • исход
    • заключительная часть
    • предел
    • смерть
    • верщина
    • концовка
    • кончать
    • кончик
    • крайняя точка
    • финиш
    • Завершить
    • гибель
    • граница
    • конец года
    • конец сезона
    • полный
    • сумерки
    • финал
    • элемент

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ende" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

ende verb
+ Add

German-Russian dictionary

  • заканчивать

    verb

    Und so endet der Tag, die Lichter verlöschen, Gedanken ziehen auf.

    И так заканчивается день, гаснет свет, в голову приходят мысли.

Phrases similar to "Ende" with translations into Russian

  • am Ende sein
    закончить
  • Ein Zuhause am Ende der Welt
    Дом на краю света
  • äußeres Ende
  • Weglassung des Endes
    остальное опущено
  • zu Ende essen
    доедать · доесть
  • tragisch enden
    око́нчиться траги́чески
  • Zitat Ende
    конец цитаты
  • enden
    завершаться · завершиться · завязывать · заканчивать · заканчиваться · заключать · закончить · закончиться · кончать · кончаться · кончить · кончиться · оканчивать · оканчиваться · окончиться · прекращаться · связывать
Add

Translations of "Ende" into Russian in sentences, translation memory