Translation of "herrschen" into Russian

царить, властвовать, править are the top translations of "herrschen" into Russian.

herrschen verb grammar

(sich) durchsetzen [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • царить

    verb

    Auf dem zum Dorf führenden Weg herrschte lebhafter Verkehr.

    На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.

  • властвовать

    verb

    " Teile und herrsche ", ich nehme an, das ist ganz in Ihrem Sinne.

    Разделяй и властвую, я полагаю, ты не против.

  • править

    verb impf

    Als böse Mächte herrschten, kamen die Bösen hierher, um zu opfern.

    Когда анархия зла правила миром, злые силы приходили сюда приносить жертвы.

  • Less frequent translations

    • господствовать
    • царствовать
    • управлять
    • держать в руках
    • держать под контролем
    • преобладать
    • владеть
    • главенствовать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "herrschen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Herrschen
+ Add

German-Russian dictionary

  • правление

    noun neuter

    In Geschichtswerken herrscht etwas Unstimmigkeit, was die Regierungszeiten des Xerxes und des Artaxerxes betrifft.

    Исторические труды предоставляют противоречивые сведения о времени правления Ксеркса и Артаксеркса.

  • царствование

    noun neuter

Phrases similar to "herrschen" with translations into Russian

  • herrschend
    господствующий · правящий · преобладающий · распространенный
  • teile und herrsche
    разделяй и властвуй
  • Teile und herrsche
    Разделяй и властвуй · разделяй и властвуй
Add

Translations of "herrschen" into Russian in sentences, translation memory