Translation of "träumen" into Russian
мечтать, видеть сон, сниться are the top translations of "träumen" into Russian.
In Phantasien oder inneren Bilden (beinahe) versunken sein, nur noch wenig Kontakt zur Wirklichkeit haben. [..]
-
мечтать
verbIch habe mir nie davon träumen lassen, dich hier zu treffen.
Я и мечтать не мог, что встречу тебя здесь.
-
видеть сон
verb impfWir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.
Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
-
сниться
verb impfWenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.
-
Less frequent translations
- фантазировать
- грезить
- видеть во сне
- мечта
- присниться
- гре́зить
- гре́зиться
- мечта́ть
- сни́ться
- сновидение
- грезиться
- замечтаться
- пригрезиться
- увидеть сон
- спать
- помечтать
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "träumen" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Träumen" in German - Russian dictionary
Currently, we have no translations for Träumen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "träumen" with translations into Russian
-
Жена мясника
-
Наука сна
-
Кошмар на улице Вязов
-
сон
-
Что стоит эта ночь без сна? Что стоит этот день без мечты? Что стоит одиночество безконца и жизнь без любви!?
-
видеть сон · греза · грёза · дрим · иллюзия · мечта · мечтать · ожидание · сновидение · сон · фантазия
-
Звуки музыки
-
приятных снов · приятных сновидений