Translation of "werden" into Russian

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

Чем выше мы поднимаемся, тем разреженнее становится воздух.

Würdest du aufhören, mich zu lieben, wenn ich hässlich würde?

Ты перестанешь любить меня, если я стану некрасивой?

Es ist egal, wie du es anstellst, die Ergebnisse werden die gleichen sein.

Неважно, как ты это делаешь, — результаты будут одинаковыми.

Wenn ihr in dieser Zeit der Vorbereitung rechtschaffene Entscheidungen trefft, werdet ihr dies auch weiterhin tun können.

Принимая праведные решения в эти годы становления, вы подготовите себя к принятию праведных решений в будущем.

Dieser Auslöser wurde von einer Atombombe entfernt, die am Tag Genesis fiel.

Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса.