Translation of "Personal" into Slovak

Die meisten Mitgliedstaaten wenden für Personal im innerstaatlichen und im internationalen Verkehr dieselben Vorschriften an.

Väčšina členských štátov má rovnaké právne predpisy pre vnútroštátny a medzinárodný železničný personál.

Veranschlagt sind Mittel für die Dienstreisen des Personals der Exekutivagentur.

Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na služobné cesty zamestnancov agentúry.

Die zuständige Polizeidirektion verfügt über genügend Personal und über eigene Haushaltsmittel.

Príslušné policajné riaditeľstvo má dostatočné personálne obsadenie a vlastný rozpočet.

hält es für unbedingt erforderlich, dass die personal- und haushaltspolitische Unabhängigkeit des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte gewahrt wird;

považuje za potrebné zachovať nezávislosť Európskeho súdu pre ľudské práva v personálnej a rozpočtovej politike;