Translation of "exakt" into Slovak

Aufgrund der mangelnden Mitarbeit konnten die ungenutzten Produktionskapazitäten nicht exakt ermittelt werden.

Vzhľadom na nezáujem o spoluprácu nebolo možné stanoviť presnú nevyužitú kapacitu.

Die Wirtschaft ist jedoch keine exakte Wissenschaft, und es geht dabei nicht nur um Zahlen.

Ekonomika však nie je exaktná veda, nie je len o číslach.

Physik sagt also, daß man ein Teilchen nie akkurat und exakt messen kann, weil die Beobachtung es verändert.

Takže fyzika je, že nikdy nemôžete presne a exaktne odmerať časticu, lebo pozorovanie ju mení.

Ich habe die Akten gesichtet und kann die exakte Zahl nennen.

Ja som sa však pozrel do záznamov, a môžem vám to povedať presne.