Translation of "generell" into Slovak

Vielmehr reiche der generelle, wissenschaftliche Nachweis, ausreichend Gebiete ausgewiesen zu haben.

Fínska republika naopak považuje za dostatočný všeobecný vedecký dôkaz, že bol klasifikovaný dostatok území.

Die Kommission hält den generellen Ausschluss ausländischer Privatschulen von der dargestellten steuerlichen Vergünstigung für diskriminierend.

Komisia považuje generálne vylúčenie zahraničných súkromných škôl z uvedených daňových zvýhodnení za diskriminačné.

Deshalb werden möblierte Eigentümerwohnungen generell als genutzt eingestuft.

Z toho vyplýva, že zariadené obydlia obývané majiteľmi sa všeobecne považujú za obývané.