Translation of "laden" into Slovak

Und ich lud eine hinterhältige Reporterin ein, obwohl er mich davor warnte.

A pozvem do nášho domu zákernú reportérku, aj keď ma predtým varoval.

Wer aber Verantwortung übernimmt, lädt oft Leid auf sich.

Kto ale zodpovednosť prevezme, často si na seba naloží utrpenie.

Am nächsten Morgen sah ich, wie er seine Ausrüstung in einen Van lud.

Hneď ráno som ho videla, ako nakladá zariadenie do dodávky.

Eve, um einen New-Age-Laden zu haben, bist du viel zu bodenständig.

Eve, na niekoho, kto má New Age obchod, si až príliš prízemná.

Wir haben diesen Dessous-Laden kontaktiert und unsere Blondine identifiziert.

Spojili sme sa s predajňou luxusnej bielizne a identifikovali našu blondínu.

Eve, um einen New-Age-Laden zu haben, bist du viel zu bodenständig.

Eve, na niekoho, kto má New Age obchod, si až príliš prízemná.