Translation of "negieren" into Slovak

Deshalb widerspreche ich vehement denjenigen Abgeordneten hier im Saal, die den Klimawandel negieren.

Preto zásadne nesúhlasím s poslancami, ktorí v tomto parlamente popierajú zmenu klímy.

Würde darüber hinaus die beantragte Anpassung vorgenommen, so käme es zu einer doppelten Berichtigung, wodurch die Ergebnisse der Antisubventionsuntersuchung negiert würden.

Ak by sme na tomto mieste vykonali požadovaný prepočet ešte okrem tohto odpočítania, tak by došlo k dvojitému prepočtu, čo by negovalo výsledky antidotačného prešetrovania.