Translation of "streben" into Slovak
snaha, úsilie, mať ambíciu are the top translations of "streben" into Slovak.
(nach etwas) streben [..]
-
snaha
feminineEs wird danach gestrebt, dem Rat eine bedeutendere Rolle, mehr Zuständigkeiten und größeres Gewicht als internationales Kooperationsgremium zu verleihen.
Existujú snahy o posilnenie postavenia rady, rozšírenie oblasti jej pôsobnosti a zvýšenie vplyvu ako nástroja medzinárodnej spolupráce.
-
úsilie
Tunesien strebt eine weitergehende regulatorische Harmonisierung mit einer allmählichen Angleichung der Rechtsvorschriften an.
Tunisko chce vyvíjať úsilie smerom k väčšej harmonizácii právnych predpisov a postupnej aproximácii právnych poriadkov.
-
mať ambíciu
-
Less frequent translations
- snažiť sa
- usilovať sa
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "streben" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
ambícia
nounBei den vorgezogenen Parlamentswahlen in März wurde das Streben des Landes nach europäischer Integration bestätigt.
Predčasné parlamentné voľby v marci potvrdili európske integračné ambície krajiny.
-
snaha
feminineDas permanente Streben nach Wirtschaftswachstum verursacht bedeutende menschliche, gesellschaftliche, ökologische und wirtschaftliche Kosten.
Stála snaha o hospodársky rast znamená vysoké personálne, sociálne, environmentálne a hospodárske náklady.
-
úsilie
Auch das menschliche Streben sollte keine Grenzen haben.
Nemala by existovať ani žiadna hranica ľudského úsilia.
Phrases similar to "streben" with translations into Slovak
-
podpera