Translation of "bestätigen" into Slovenian

Das Gericht, das diese Bestimmungen als Verfahrensvorschriften eingestuft hat, hat somit deren unmittelbare Anwendung bestätigt.

Splošno sodišče je ti določbi obravnavalo kot procesni pravili in je zato podprlo njuno takojšnjo uporabo.

Das Europäische Parlament hat diesen Ansatz mit seiner überarbeiteten Verhandlungsposition bestätigt.

Evropski parlament je s spremenjenim pogajalskim stališčem potrdil ta pristop.

Diese Auslegung werde durch die ständige Praxis der Gemeinschaft bestätigt.

To razlago naj bi potrjevala ustaljena praksa Skupnosti.

Er bestätigt darüber hinaus, dass alle Mitgliedstaaten das Assoziierungsabkommen ratifiziert haben.

Prav tako potrjuje, da so vse države članice ratificirale pridružitveni sporazum.