Translation of "unterschiedlich" into Slovenian

Aufgrund ihrer historischen Erfahrungen und finanziellen Interessen reagieren die Staaten überdies unterschiedlich.

Poleg tega se države odzivajo različno tudi zaradi različnih zgodovinskih izkušenj in finančnih interesov.

Die Arbeitsbedingungen sind in diesen Gebieten jeweils unterschiedlich.

Delovni pogoji so na vsakem od navedenih območij drugačni.

Sind Probleme also vorprogrammiert, wenn sehr unterschiedliche Persönlichkeiten aufeinandertreffen?

Ali meniš, da bosta človeka s povsem različno osebnostjo zagotovo težko shajala?

Jedes Ziel deckt einen unterschiedlichen Aspekt im Interesse des Informationsschutzes ab.

Vsak cilj se nanaša na drug vidik zagotavljanja varstva podatkov.